Prevod od "být nablízku" do Srpski


Kako koristiti "být nablízku" u rečenicama:

Měl by jsem být nablízku, no ne úplně blízko.
Bio bih blizu, ali ne previše.
Podívej, pravý důvod toho, že jsem u vás chtěl pár dnů přespat, je to, že jsem ti chtěl být nablízku.
Pravi razlog zašto sam hteo da prespavam kod Diksona je da bih bio blizu tebe.
Zajistíme vám takové místo, abyste mu mohla být nablízku.
Прекомандоваћемо те да будеш уз њега.
Chtěl jsem jí být nablízku, vyplakat se jí na rameni, loudit orální sex.
Želeo sam da je zagrlim, obrišem suze o njena ramena i prionem na oralni seks.
Ale není to Bůh, kterému chci být nablízku.
Ali, ne želim se tome Bogu približiti.
Jen jsem ti chtěl být nablízku.
Samo sam želeo da budem blizu.
Chtěl jsem ti být nablízku, takže žiju v tadytom bytě.
Hteo sam da budem bliže tebi, tako da živim ovde u ovom stanu.
Být nablízku někomu jinému, když ty jsi nejdůležitější osoba v mém životě, ano, byla to nevěra.
Biti blizak sa nekim drugim kada si mi ti najvažnija osoba u životu... Da, to je bila preljuba.
Přesně ta osoba které jsem potřebovala být nablízku.
Taèno takva osoba kakvu sam trebala u svom društvu.
Od té doby, co se Tobias odstěhoval, předstíral, že je britská hospodyně... aby mohl být nablízku své rodině.
Otkako se odselio, Tobias se pretvarao da je britanska spremaèica... kako bi bio što bliže obitelji.
Ona jen... ti nedokáže být nablízku.
Samo ne može da podnese tvoje prisustvo.
Policejní stanice, agent sedí naproti, bar musí být nablízku.
Tu je policija, preko putaje agencija, kafiæje morao biti negdje u blizini.
Chtěla jsem jen jí být nablízku, to bylo vše.
Samo sam željela biti pored nje, to je bilo dovoljno.
Musíme být nablízku, pokud by zase došlo k zástavě.
Trebalo bi da budemo u blizini, u sluèaju da mu se opet desi puna linija.
Nechtěl bys té věci být nablízku.
Ne bih hteo ni da priðem jednoj od tih stvari.
To ale neznamená, že mu musíš být nablízku.
A to ne znaèi da treba da ostaneš sa njim.
Jen jsem jí chtěl být nablízku.
Samo sam zeleo da budem tu za nju.
Jo, nechtěl jsem vtírat, ale chtěl jsem ti být nablízku.
Нисам хтео да се намећем, али хтео сам да будем тамо за тебе.
To je vše, na čem mi záleží-- I když jsou tu všichni ostatní-- chci ti jenom naposled být nablízku.
To je jedino do èega mi je stalo... Bez obzira na sve oko nas... Da budem blizu tebe po poslednji put.
Stejně jsem se sem přestěhoval, i když mě nebudou chtít navštěvovat, jen abych jim mohl být nablízku.
Преселио сам се овде без обзира да ли ће желети да ме посећују или не, и да им будем близу.
Dostal jsem otázku, nepřemýšlel jsem nad tím, jestli je to divné, že bych měl být nablízku, abych byl svědkem zániku všeho.
Upitan sam, nije li čudno... da bih trebao biti svjedok smrti svega uokolo?
Těší mě, že přišel sem, aby tu byl s vámi, a že vy jste mu na konci mohli být nablízku.
Drago mi je što je došao da bude ovdje s vama, i da ste mogli biti blizu njega na kraju.
Prostě už ti nemůžu být nablízku.
Samo ne mogu više biti blizu tebe.
Aťsi je kurva ta věc cokoli, může být nablízku.
Šta god da je ta stvar, mora da je blizu.
Chtěl jsem říct, že jsem mu nechtěla být nablízku, když se choval jak se choval.
Imam stav, Ne mogu biti uz njega ako se tako ponaša.
Myslela jsem, že když mu nemůžu být nablízku, že aspoň zůstane zaměstnaný, že si toho třeba nevšimne.
Mislila sam da ako ja nisam u blizini, bar æe biti zauzet, možda neæe primetiti.
Protože tě miluje... a takhle ti může být nablízku.
Jer te voli... A ovako može da bude blizu tebe.
Je to profesor, co pracuje jako domovník, aby mohl být nablízku svému drahému Luovi.
On je profesor koji radi kao domar da bi bio kraj svog dragog Lu-Lua.
Poslyš, chci být nablízku, když se chci dostat zpět do Jenin srdce.
Морам да будем близу ако ћу поново да је освојим.
Jen jsem ti chtěla být nablízku.
Pa, ja samo želim da se zbližimo. Želim da te zaštitim!
Rodiče Edry žijí v Miláně a ona jim chce být nablízku.
EDRA roditelji su u Milanu, a ona želi biti bliže njima.
Neměl bys jí být nablízku, hňupe, ne po tom, co se stalo včera.
Ne bi smeo biti blizu nje, glupane, ne posle onoga što se desilo juèe.
Cala jsem nechtěla vidět, ani mu být nablízku.
Mislim, nisam htela da vidim Kala, da budem u istoj prostoriji s njim.
Snášet tenhle trest mi dovoluje být nablízku rodině.
Ono što je dobro u ovoj kazni je što mi omoguæava da budem bliže svojoj porodici.
0.4906108379364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?